أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
quiebro
sust. masc.
1) Ademán que se hace con el cuerpo, como quebrándolo por la cintura.
2) fig. Gorgorito hecho con la voz.
3) Música. Nota o grupo de notas de adorno que acompañan a una principal.
4) Tauromaquia. Lance o suerte con que el torero hurta el cuerpo con rápido movimiento de la cintura, al embestirle el toro.
Ver: dar quiebro a uno
quiebro
quiebro
1 m. *Ademán que se hace con el cuerpo, ladeándolo sin mover los pies del sitio donde están, para *evitar un golpe; como el que hacen los toreros al embestirles el toro. Cuarteo, desguince, esguince, galleo, marro, pirueta, quite, recorte, regate, sesgo.
2 Mús. *Nota o grupo de notas de adorno que acompañan a una principal.
3 *Gorgorito hecho con la voz.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "La conducción de Javi [Casquero] fue perfecta, por no hablar del quiebro a Guti", alaba Uche.
2. Y cuando quiebro las normas del fútbol, disfruto de lo lindo.
3. Es lo primero que veo desde mi llegada, es tan doloroso que me quiebro del todo.
4. Acceder al gabinete Bush sería un quiebro que blindaría, por unos ańos, su carrera política.
5. Pero los otros veintitantos tienen que ver con el quiebro del pacto social que se ha llevado con este Gobierno.
